Print

About Armstrong

Corporate
Corporate Fact Sheet
Corporate Governance
History
Management Team
Media Contacts
Press Releases
Awards & Recognition
Diversity
Commitment
Councils
Recruiting
Suppliers
Corporate Giving
Armstrong Foundation
Community Involvement
Press Room
Corporate
Commercial Ceilings
 
En Inglés


Sírvase leer los siguientes términos y condiciones antes de utilizar el sitio web (“Armstrong”) de Armstrong World Industries, Inc. Cuando ingrese y utilice el sitio, usted acordará haber leído, entendido y aceptado cumplir con los términos y condiciones establecidas en el presente acuerdo, en lo sucesivo el “ACUERDO”.

Armstrong podrá modificar en cualquier momento los referidos términos y condiciones. El hecho de que utilice en forma continua este sitio web, constituye aceptación de los términos y condiciones establecidos en el momento de iniciar sus actividades. Usted debería visitar la presente página antes de utilizar este sitio web para así determinar los términos y condiciones actuales que usted está obligado a cumplir.

Privacidad

Armstrong recopila información sobre los usuarios de este sitio web. La recopilación de esta información se rige por la Política de Privacidad en Línea de Armstrong.com.

Obligaciones para el Registro

Para tener acceso a ciertas áreas de este sitio web, se debe registrar con Armstrong mediante el desarrollo de un Perfil Personal. Cuando realice el registro, se le solicitará que escoja un nombre de usuario y una contraseña. Usted conviene en suministrar información fiel y exacta durante el proceso de registro o cuando personal Armstrong autorizado le exija presentar información personal mediante una planilla o solicitud vía correo electrónico. Así mismo acepta mantener la fidelidad de cualquier información suministrada. En caso de que ofreciera cualquier información que sea falsa, inexacta o incompleta, Armstrong se reserva el derecho a rescindir su cuenta de Perfil Personal y suspender su opción a utilizar cualesquiera servicios ofrecidos mediante este sitio web.

Identificaciones Corporativas y Marcas

Todas las marcas registradas y/o sin registrar y/o las marcas de servicio utilizadas o referidas en el sitio web son propiedad de Armstrong World Industries, Inc. y/o sus filiales, salvo estipulación en contrario. Usted no podrá en ninguna forma utilizar, copiar, reproducir, republicar, cargar, anunciar, transmitir, distribuir o modificar las mencionadas marcas sin previa autorización escrita de Armstrong. Está prohibido el uso de las marcas Armstrong en cualquier otro sitio web.

Derecho de Autor

Todo el material contenido en este sitio web tiene derecho de autor, salvo estipulación explícita en contrario. ©2005 Armstrong World Industries, Inc. Todos los derechos reservados.

Derechos de Propiedad del Contenido

Usted reconoce y conviene en que dicho contenido, en lo sucesivo el “CONTENIDO”, incluyendo, en forma taxativa pero no enunciativa, textos, software, música, sonido, fotografías, videos, gráficas u otro material contenido en este sitio web, en anuncios publicitarios del patrocinador o en otra información que le sea presentada, está protegido por derechos de autor, marcas, marcas de servicio, patentes o demás derechos y leyes de propiedad.

Armstrong lo autoriza a copiar e imprimir electrónicamente partes del sitio web para su uso personal. Sin embargo, se reserva el derecho de autor en todos los materiales referidos. Usted entiende y acepta que sólo tiene permiso para utilizar este CONTENIDO según lo autorizado expresamente en el presente ACUERDO y que no podrá copiar, reproducir, distribuir o crear trabajos derivados de este CONTENIDO sin previa autorización expresa de Armstrong.

Enlaces

Armstrong prohíbe el uso de marcas Armstrong como “enlace” sobre o de cualquier otro sitio web a menos que haya aprobado el enlace por adelantado.

Descargo de Responsabilidad de Garantías

Armstrong no garantiza que este sitio web cubrirá sus necesidades o será ininterrumpido, oportuno, seguro o estará libre de errores. Armstrong tampoco ofrece ninguna garantía en cuanto a los resultados que se puedan obtener al utilizar este sitio web, o respecto a la fidelidad o fiabilidad de cualquier información obtenida mediante el mismo. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE TODO CONTENIDO DESCARGADO U OBTENIDO EN CUALQUIER FORMA MEDIANTE EL USO DE ESTE SITIO WEB ESTÁ ELABORADO BAJO SU PROPIO RIESGO, Y QUE USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU COMPUTADORA O PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMO RESULTADO DE LA DESCARGA DE DICHO CONTENIDO.

SALVO ESTIPULACIÓN EXPRESA EN CONTRARIO, ARMSTRONG OFRECE EL CONTENIDO DE ESTE SITIO “TAL COMO ESTÁ” Y SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN LA FORMA MÁS AMPLIA PERMITIDA POR LA LEY. ESTO INCLUYE GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN IMPLÍCITAS, DE NO VIOLACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y ADAPTABLES PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EN NINGÚN CASO SERÁ ARMSTRONG O SUS PROVEEDORES RESPONSABLES DE DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA (INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, PREJUICIOS POR PÉRDIDAS DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DE OPERACIONES COMERCIALES O PÉRDIDA DE INFORMACIÓN) DERIVADOS DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL CONTENIDO DEL SITIO, AÚN Y CUANDO ARMSTRONG HAYA SIDO NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

NOTA: PUEDE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INHERENTES O RESULTANTES, POR LO QUE LAS EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PODRÍAN NO SER PERTINENTES EN SU CASO.

Limitación de Responsabilidad

ARMSTRONG REALIZA ESFUERZOS RAZONABLES PARA COLOCAR INFORMACIÓN PRECISA EN ESTE SITIO WEB. SIN EMBARGO, USTED ENTIENDE Y CONVIENE EXPRESAMENTE EN QUE ARMSTRONG NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS Y PERJUICIOS (DIRECTOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS, EFECTIVOS, EMERGENTES, FORTUITOS, ESPECIALES, EXENTOS O DE CUALQUIER FORMA) DERIVADOS DE CUALQUIER USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE SITIO WEB, O DERIVADOS DE CUALESQUIERA ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO DEL SITIO WEB, CUALQUIERA QUE SEA LA BASE SOBRE LA CUAL SE EXIGE RESPONSABILIDAD, AÚN Y CUANDO ARMSTRONG HAYA SIDO NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO Y PERJUICIO. ESTO INCLUYE DAÑOS POR NEGLIGENCIA O NEGLIGENCIA INTENCIONAL.

NOTA: PUEDE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INHERENTES O RESULTANTES, POR LO QUE LAS EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PODRÍAN NO SER PERTINENTES EN SU CASO.

Indemnización

Usted acepta, a su propia cuenta, eximir, defender y librar de responsabilidad a Armstrong, sus ejecutivos, directores, empleados, apoderados, filiales, distribuidores y licenciatarios de cualesquiera juicios, pérdidas, deficiencias, daños, responsabilidades, costos y gastos (incluyendo honorarios de abogados) contraídos en relación con o derivados de cualquier reclamo, demanda, juicio, litigio o procedimiento que surja como resultado del presente ACUERDO o se relacione con el uso que usted le da a este sitio web o a cualquier producto o servicio pertinente al mismo.

Ley Vigente

El presente ACUERDO y la relación entre usted y Armstrong se regirán e interpretarán a tenor de las leyes del Estado de Pensilvania sin dar lugar a principios de conflictos entre legislaciones. Cualquier desacuerdo o reclamo que surja en relación al presente ACUERDO o respecto al uso de este sitio web y de los materiales contenidos en el mismo se resolverá en un tribunal de Pensilvania. Usted conviene en que, no obstante cualquier legislación o ley en contrario, toda demanda o base jurídica derivada de o relacionada con el presente ACUERDO debe ser incoada en un período de un (1) año a partir de la fecha en que surja tal demanda o base jurídica, o sino será prescrita para siempre.

Renuncia/Divisibilidad

La renuncia de cualquiera de las partes a una condonación de incumplimiento o a un derecho estipulado en el presente ACUERDO no constituirá una renuncia a cualquier condonación de incumplimiento o derecho subsiguiente. En caso de que un tribunal competente considere inválida o inaplicable alguna de las estipulaciones del presente ACUERDO, tal estipulación será eliminada del resto de este ACUERDO, el cual se mantendrá en plena fuerza y vigor.

Reserva de Derechos

Se reserva cualquier derecho que no esté otorgado expresamente en el presente documento.